عاجل
السبت 21 سبتمبر 2024
رئيس التحرير
مواهب عبدالرحمن

بالمستندات.. اللغة الإنجليزية تتسبب في خسارة المصرف العربي 25 مليون جنيه

الميزان

حصلت جريدة الميزان الاقتصادي على نص حيثيات حكم محكمة القاهرة الاقتصادية برفض دعوى المصرف العربي الدولي، ضد شركة وادي النيل لتصنيع البلاستيك.

أفادت الدعوى أن الشركة حصلت على تسهيلات ائتمانية من المصرف، وقد نشأ عن إستخدام الشركة تلك التسهيلات مبلغ 25 مليون جنيه، إلا أنها امتنعت عن السداد،وقد انذرها المصرف بالطرق السلمية دون جدوى، حيث طالب المصرف بإلزامها بسداد مبلغ المديونية بالإضافة إلى فائدة تأخير بواقع 3% حتى تمام السداد.

قالت المحكمة في حيثيات حكمها أن البنك قدم كشوف حساب الشركة باللغة الإنجليزية ولغة المحاكم هي العربية، ومن ثم لا يجوز للمحكمة أن تقيم قضائها على مستندات باللغة الإنجليزية.

وجاء نص الحيثيات كالتالي: