«اقتصادية القاهرة» تقضي بشطب تسجيلات علامات باسم «ميراك» وإلزام 4 شركات بحذف «مدن»
«اقتصادية القاهرة» تقضي بشطب تسجيلات علامات باسم «ميراك» وإلزام 4 شركات بحذف «مدن»
قضت الدائرة الخامسة الكلية بالمحكمة الاقتصادية بالقاهرة، في الدعوى رقم 1489 لسنة 18 قضائية اقتصادية، ببطلان وشطب تسجيلات علامات تجارية باسم شركة «ميراك للتطوير العقاري» ضمن ست فئات من الخدمات، وذلك في نزاع أقامته شركة «مدن العقارية الإماراتية» لحماية علامتها التجارية.
وألزمت المحكمة أربع شركات بحذف كلمتي «مدن» و«MODON»، باللغتين العربية والإنجليزية، من سجلاتها التجارية، وهي: «مدن للتطوير العمراني»، و«مدن لأعمال التطوير والبناء»، و«مدن فاليو للحلول المتكاملة»، و«مدن للتخطيط العمراني».
كما قضت بإلزام الشركات المدعى عليها بنشر الحكم في صحيفة أو أكثر واسعة الانتشار على نفقتها، وتحمل المصروفات وأتعاب المحاماة، ورفضت الدعوى الفرعية والدعوى المنضمة رقم 2399 لسنة 18 قضائية اقتصادية.
وصدر الحكم في 5 أغسطس 2025، فيما نُشرت تفاصيله وجرى تداولها في 7 أكتوبر 2026.
واستندت المحكمة، بحسب حيثيات الحكم، إلى التشابه بين العلامات محل النزاع من حيث الصورة العامة والجرس الصوتي وطريقة كتابة الحروف والجمع بين العربية والإنجليزية، بما قد يؤدي إلى اللبس وتضليل جمهور المتعاملين.
وأشارت الحيثيات إلى ثبوت أسبقية تسجيل العلامة التابعة للشركة الإماراتية واستخدامها عالميًا ومحليًا، قبل تأسيس الشركات المدعى عليها وتسجيل علاماتها، فضلًا عن اكتسابها صفة مميزة تتجاوز المعنى الشائع لكلمة «مدن».
واستخلصت المحكمة سوء النية من تسجيل العلامات المتشابهة لاحقًا، في ضوء العلم بشهرة العلامة الأصلية وأسبقيتها.
